Interview: Edward Burns writes what he knows (and loves) in TNT’s Public Morals